Notre Dame de Paris – Il Musical

Nel 1998, quando "Notre Dame de Paris" debuttò a Parigi, il musical in Europa era considerato roba da importare: si compravano i titoli di Broadway e del West End, si traducevano, si mettevano in scena. Cocciante e Plamondon fecero il contrario. Presero un romanzo francese dell'Ottocento, lo misero in mano a un compositore italiano e a un paroliere quebecchese, e produssero una cosa che poi l'Europa ha esportato altrove. In Italia arriva nel 2002 con i versi di Pasquale Panella, ed è ancora oggi lo spettacolo musicale più visto di sempre nel Paese. Non per un caso: "Belle" è una di quelle canzoni che chi ha una certa età conosce anche senza aver mai visto lo spettacolo. Regge perché sotto c'è Hugo, e Hugo non aveva scritto una storia d'amore. Aveva scritto di una città che decide chi è mostro e chi no, e di una cattedrale che sta a guardare mentre gli uomini si comportano peggio dei gargoyle scolpiti sulla facciata. Al Verdura non è una serata ma una residenza: due settimane di repliche, dal 24 agosto al 6 settembre. Il teatro è all'aperto, dentro il parco di Villa Castelnuovo — il che significa che la cattedrale, questa volta, sono gli alberi.